French translation for "man of knowledge"

érudit, homme de connaissance

Example Sentences:

	1.	A man of knowledge during his lifetime can make people obey and follow him and he is praised and venerated after his death. Il l'a appelé Vida (la vie) après avoir subi des soins contre son cancer et en être sorti guéri et content d'être en vie.
	2.	As for mere customs and usages (minhagim), the government, after having consulted Jewish men of knowledge, may modify or abolish them; but in no other way may it interfere with religious affairs. Par contre en ce qui concerne les Minhagim, les coutumes et usages, le gouvernement, après avoir consulté les hommes de savoir juifs, peut les modifier ou les abolir, mais il ne doit dans aucun autre cas interférer dans les affaires religieuses.
	3.	"Ixtlan" turns out to be a metaphorical hometown ( or Place / Position of Being ) to which the "sorcerer" or warrior or man of knowledge is drawn to return, trying to get home. Ixtlan s'avère être une métaphore de la ville natale (ou de l'Endroit / La Position de l'Être), vers laquelle le « sorcier » ou guerrier ou homme de connaissance est attiré, essayant de rentrer à la maison après le travail de « stopper le monde ».
	4.	The point of the story is that a man of knowledge, or sorcerer, is a changed being, or a Human closer to his true state of Being, and for that reason he can never truly go "home" to his old lifestyle again. Le point de l'histoire, c'est qu'aller vers l'état d'homme de connaissance, ou de sorcier, est un changement de l'être, où un Homme se rapproche de son état d'Être véritable, et pour cette raison, il ne peut jamais vraiment retourner « à la maison », reprendre son ancien mode de vie.
	5.	The book shows a progression between different states of learning, from hunter, to warrior, to man of knowledge or sorcerer, the difference said to be one of skill level and the type of thing hunted, "... a warrior is an impeccable hunter that hunts power. Cette décision est du domaine des pouvoirs qui guident les hommes. » Le livre montre une progression entre les différents états de l'apprentissage, de chasseur, guerrier, homme de connaissance ou de sorcier, la différence se fait par le niveau de compétence et le genre de choses que l'on chasse, « ...un guerrier est un chasseur impeccable qui chasse le pouvoir.

Similar Words：

"man of heart" French translation, "man of his word" French translation, "man of ideas" French translation, "man of integrity" French translation, "man of iron" French translation, "man of korea" French translation, "man of la mancha" French translation, "man of la mancha (film)" French translation, "man of letters" French translation